Thank you, James! - Страница 8

Batca · 21.02.2009, 13:25

А вы в школьные годы не переписывались с ровесниками из-за рубежа? Ну очень напоминает

**Sleep Walker** · 21.02.2009, 20:57

что-то я не поняла, нам Anne же уже отвечала, а там нет её поста... Она сама за собой потёрла?

Batca · 21.02.2009, 21:55

она в личку мне ответила. это я все дублирую: в личку и в открытую, а они ленятся

**Sleep Walker** · 21.02.2009, 22:09

а мне на дилкетчере ответили

Интересуются, каким онлайн переводчиком лучше пользоваться и всё ли понятно после его перевода, а ещё дивятся нашей АзБуКе

и завидуют одновременно, у них-то таких букв нет

У мадам Джеймс я попросила написать нам какое-нибудь дружественное послание, пожелание нашему форуму для страницы International Friends... На что она мне ответила, как только сделаете страницу такую, я гляну и обязательно там отмечусь. Ждём, когда Лёшка сделает

Будем собирать интернациональные отзывы о себе!

Batca · 21.02.2009, 22:19

а мне на клевер моме не ответили больше. Возможно зашли на антифри, а здесь единственная тема на английском - thank you, James!, со всеми вытекающими

да еще и с фотками

хотя мой пост еще на 1-м месте. мож просто работать еще не начали?

Ksenko · 21.02.2009, 22:20

"This message has been deleted or moved, and therefore not available."

замучали)))

Batca · 23.02.2009, 14:11

Ну чего, будем дожимать? Посты они мои из открытого поудаляли, в личку не соизволили ответить...

Значица монолог продолжаем:

Дорогаю Энн!
Очень жаль, что вы оказались не готовыми к открытому общению с нами, хотя мне всегда казалось, что администрация форумов - это самые открытые и общительные люди, а за вашим форумом мы наблюдаем уже 2 года. Признаюсь честно, что поначалу был несколько обескуражен самой формой общения людей на ваших форумах: ссылка на халяву с кратким описанием, и дальше 1-2, максимум 3 поста с одним и тем же текстом: спасибо Джеймс! Мы хотели разбавить ваши форумы нормальным человеческим общением, к чему, к сожалению, вы оказались не готовы.

Желаем удачи!

Анют, переведи пожалуйста

Отредактировать бы немного, только я сегодня этого сделать не в состоянии

Ksenko · 23.02.2009, 22:44

я все же не Аня...но хотелось перевести)(думаю Анютко меня простит))

Dear Ann!
I'm sorry to hear that you are not ready to open communications with us, although I always thought that the Administrators of forums - are the most opened and sociable people. We look for your forums during the last 2 years. Honestly at a first look I was a little discouraged by the form of communication between people on your forums: Link for freebie with a brief description and 1-2 or maximum 3 posts with the same text: Thank you, James! We wanted to dilute your forums with the normal communications, unfortunately, you were not ready.

Good luck!

Batca · 24.02.2009, 00:14

Чойта и девица замолчала. Надо подумать, как эти серпинтарии расшевелить

**Sleep Walker** · 24.02.2009, 00:16

Анютка, конечно же, не будет против!
Немножко подправила текст и можно отсылать!
Дааа, солдат Джеймс на дилкетчере оказалась более разговорчивой и дружелюбной...но она молчит - ждёт когда мы сделаем страницу с друзьями форума...

Ладно, новая неделя покажет план действий - у нас много собратьев по разуму - есть ещё Канадские Джеймсы, Австралийские...

главное - не отчаиваться

а может мы даже другую тактику выберем... завтра на работе..

Джеймс вместо печенюшек к чаю

21.02.2009, 13:25	#71
Batca Не администратор Регистрация: 20.09.2007 Сообщений: 240 Сказал(а) спасибо: 1,618 Поблагодарили 1,672 раз(а) в 526 сообщениях	А вы в школьные годы не переписывались с ровесниками из-за рубежа? Ну очень напоминает __________________ ДЫК ЁЛЫ-ПАЛЫ!

21.02.2009, 20:57	#72
Sleep Walker Одмин Регистрация: 15.09.2007 Адрес: Екб Сообщений: 6,386 Сказал(а) спасибо: 24,576 Поблагодарили 60,014 раз(а) в 7,143 сообщениях	что-то я не поняла, нам Anne же уже отвечала, а там нет её поста... Она сама за собой потёрла? __________________ Люблю халяву такой, какая она есть

21.02.2009, 21:55	#73
Batca Не администратор Регистрация: 20.09.2007 Сообщений: 240 Сказал(а) спасибо: 1,618 Поблагодарили 1,672 раз(а) в 526 сообщениях	она в личку мне ответила. это я все дублирую: в личку и в открытую, а они ленятся __________________ ДЫК ЁЛЫ-ПАЛЫ!

21.02.2009, 22:09	#74
Sleep Walker Одмин Регистрация: 15.09.2007 Адрес: Екб Сообщений: 6,386 Сказал(а) спасибо: 24,576 Поблагодарили 60,014 раз(а) в 7,143 сообщениях	а мне на дилкетчере ответили Интересуются, каким онлайн переводчиком лучше пользоваться и всё ли понятно после его перевода, а ещё дивятся нашей АзБуКе и завидуют одновременно, у них-то таких букв нет У мадам Джеймс я попросила написать нам какое-нибудь дружественное послание, пожелание нашему форуму для страницы International Friends... На что она мне ответила, как только сделаете страницу такую, я гляну и обязательно там отмечусь. Ждём, когда Лёшка сделает Будем собирать интернациональные отзывы о себе! __________________ Люблю халяву такой, какая она есть

21.02.2009, 22:19	#75
Batca Не администратор Регистрация: 20.09.2007 Сообщений: 240 Сказал(а) спасибо: 1,618 Поблагодарили 1,672 раз(а) в 526 сообщениях	а мне на клевер моме не ответили больше. Возможно зашли на антифри, а здесь единственная тема на английском - thank you, James!, со всеми вытекающими да еще и с фотками хотя мой пост еще на 1-м месте. мож просто работать еще не начали? __________________ ДЫК ЁЛЫ-ПАЛЫ!

21.02.2009, 22:20	#76
Ksenko Местный я, халявщик Регистрация: 08.01.2009 Сообщений: 233 Сказал(а) спасибо: 481 Поблагодарили 1,334 раз(а) в 205 сообщениях	"This message has been deleted or moved, and therefore not available." замучали))) __________________ тыкните пасибку

23.02.2009, 14:11	#77
Batca Не администратор Регистрация: 20.09.2007 Сообщений: 240 Сказал(а) спасибо: 1,618 Поблагодарили 1,672 раз(а) в 526 сообщениях	Ну чего, будем дожимать? Посты они мои из открытого поудаляли, в личку не соизволили ответить... Значица монолог продолжаем: Дорогаю Энн! Очень жаль, что вы оказались не готовыми к открытому общению с нами, хотя мне всегда казалось, что администрация форумов - это самые открытые и общительные люди, а за вашим форумом мы наблюдаем уже 2 года. Признаюсь честно, что поначалу был несколько обескуражен самой формой общения людей на ваших форумах: ссылка на халяву с кратким описанием, и дальше 1-2, максимум 3 поста с одним и тем же текстом: спасибо Джеймс! Мы хотели разбавить ваши форумы нормальным человеческим общением, к чему, к сожалению, вы оказались не готовы. Желаем удачи! Анют, переведи пожалуйста Отредактировать бы немного, только я сегодня этого сделать не в состоянии __________________ ДЫК ЁЛЫ-ПАЛЫ!

23.02.2009, 22:44	#78
Ksenko Местный я, халявщик Регистрация: 08.01.2009 Сообщений: 233 Сказал(а) спасибо: 481 Поблагодарили 1,334 раз(а) в 205 сообщениях	я все же не Аня...но хотелось перевести)(думаю Анютко меня простит)) Dear Ann! I'm sorry to hear that you are not ready to open communications with us, although I always thought that the Administrators of forums - are the most opened and sociable people. We look for your forums during the last 2 years. Honestly at a first look I was a little discouraged by the form of communication between people on your forums: Link for freebie with a brief description and 1-2 or maximum 3 posts with the same text: Thank you, James! We wanted to dilute your forums with the normal communications, unfortunately, you were not ready. Good luck! __________________ тыкните пасибку

24.02.2009, 00:14	#79
Batca Не администратор Регистрация: 20.09.2007 Сообщений: 240 Сказал(а) спасибо: 1,618 Поблагодарили 1,672 раз(а) в 526 сообщениях	Чойта и девица замолчала. Надо подумать, как эти серпинтарии расшевелить __________________ ДЫК ЁЛЫ-ПАЛЫ!

24.02.2009, 00:16	#80
Sleep Walker Одмин Регистрация: 15.09.2007 Адрес: Екб Сообщений: 6,386 Сказал(а) спасибо: 24,576 Поблагодарили 60,014 раз(а) в 7,143 сообщениях	Анютка, конечно же, не будет против! Немножко подправила текст и можно отсылать! Дааа, солдат Джеймс на дилкетчере оказалась более разговорчивой и дружелюбной...но она молчит - ждёт когда мы сделаем страницу с друзьями форума... Ладно, новая неделя покажет план действий - у нас много собратьев по разуму - есть ещё Канадские Джеймсы, Австралийские... главное - не отчаиваться а может мы даже другую тактику выберем... завтра на работе.. Джеймс вместо печенюшек к чаю __________________ Люблю халяву такой, какая она есть