Розыгрыш halykbank

[olgabauer]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Учи английский с Народным и выиграй приз!

В честь своего дня рождения Народный Банк с 10 по 21 октября 2011 г. проводит праздничную викторину. Это второй этап викторины «Учи английский с Народным и выиграй приз!» Все желающие принять участие в викторине должны разгадать 10 зашифрованных слов/словосочетаний. Первые 5 счастливчиков, правильно разгадавших все слова, получат памятные призы от Народного Банка.
*В викторине не могут принимать участие сотрудники Народного Банка.

это дословно а так можно перевести на сколько фантазии хватит

1. [Itepodts]-deposit (депозит)
2. [Elovsych]-(ни одного слова не могу придумать)
3. [Elelrt owwndi]-tеller window (кассовое окно)
4. [Myeon serfartn]-monеy transfer (денежный перевод)
5. [Efe ater]-fеe ratе (ставки сбора)
6. [Ipad csseervi]-paid services (платные услуги)
7. [Ioissommcn efe rof eomny afnsertr]-commissiоn fеe for monеy transfer (комиссия за перевод денег)
8. [Onn asch pameytn]-non cash payment
9. [Ot eveceri onmye]-to receive money (получать деньги)
10. [Retestin ater]-interest rate (процентная ставка)

о только шас заметила вчера надо было только 6 угадать

[olgabauer]

Так Второе придумала если часть букв выбросить получится (Налог).
И Девятое забыла написать примерно так (Оплата по безналичному расчёту)

[CrazyLoca]

Второе слово - нереальное какое-то

[Ирена]

Второе слово - нереальное какое-то

Реальное! Solvency (кредитоспособность). Сегодня последний день, может еще кому пригодится?

[olgabauer]

Сообщение от Ирена

Реальное! Solvency (кредитоспособность). Сегодня последний день, может еще кому пригодится?

Ну это если другую букву добавить :)
Либо точно эти удоты не правильно написали.
Действительно удоты. Щас уже написано
Elovsycn