29.01.2016, 18:56 | #21 |
Постоялец
Регистрация: 01.09.2010
Сообщений: 101
Сказал(а) спасибо: 381
Поблагодарили 668 раз(а) в 93 сообщениях
|
Итоги предыдущей викторины:
"Спортивная" викторина (до 26 февраля) НА 100% НЕ УВЕРЕНА, ПРОВЕРЬТЕ ПОЖАЛУЙСТА и ЕСЛИ НАДО ПОПРАВЬТЕ!!! я ответы проверяла здесь: 1. Что в американском сленге означает выражение "Soccer mom"? -Женщина, которая любит играть в футбол -Активная футбольная болельщица Мама, чрезмерно опекающая своих детей и сопровождающая их на спортивных тренировках -Футбольная форма 2. Что в обычной жизни означает боксерский термин "on the ropes"? Находится в состоянии, близком к краху или поражению -Быть в подвешенном состоянии, состоянии неопределенности -Зависеть от другого человека -Влюбиться 3.Если вы "throw in the towel", значит... -уверены в своей победе -знаете правильный ответ на вопрос признаете свое поражение -хотите показать свое превосходство 4.В боксе удар "below the belt" - незаконный прием. Как интерпретируется эта фраза в обычной жизни? -Подчинение Несправедливый поступок -Глубокое погружение в какое-либо начинание -Обман 5.Что означало в XIX веке в боксе выражение "throw one’s hat into the ring"? Принятие вызова -Отказ от боя -Принятие поражения -Знак поддержки боксера болельщиками 6. В каком значении использовал премьер-министр Австралии Тони Эбботт глагол "to shirtfront", описывая предстоящий диалог с президентом России Владимиром Путиным на саммите G20? -Благодарить Взять за грудки -Выразить порицание -Облить грязью 7. Как называют на сленге женщин на велосипеде, подруг заядлых велосипедистов? -Cycle traveller Betty -Bolt-on -Leap-frog |
Сказали спасибо(12) |
asdfff (30.01.2016), Bukovkina (30.01.2016), IGORCOL (31.01.2016), Irina_0310 (28.02.2016), klimenko (02.02.2016), NataV (31.01.2016), ReginaS (30.01.2016), Shtuchka25 (31.01.2016), sigel (29.01.2016), Tatusha (31.01.2016), никитаМ (31.01.2016), Сашок-Лапушка (29.01.2016)
|
30.01.2016, 13:43 | #22 | |
Слышал о халяве
Регистрация: 07.07.2011
Сообщений: 59
Сказал(а) спасибо: 292
Поблагодарили 70 раз(а) в 28 сообщениях
|
Цитата:
|
|
30.01.2016, 18:12 | #23 |
Постоялец
Регистрация: 01.09.2010
Сообщений: 101
Сказал(а) спасибо: 381
Поблагодарили 668 раз(а) в 93 сообщениях
|
На смайлик нажмите :)
|
26.02.2016, 16:44 | #24 |
Эксперт по халяве
Регистрация: 15.01.2015
Адрес: Красноярский край
Сообщений: 915
Сказал(а) спасибо: 6,852
Поблагодарили 9,056 раз(а) в 949 сообщениях
|
Новая викторина.
Вроде разобралась, но в ответах до конца не уверена. Во французском переводе названия киноленты "Летят журавли" переводчики заменили название птицы другим. Каким именно? Аист Какой буквы лишился в русской версии роман французского писателя Жоржа Перека "La disparition" ("Исчезание"), прославившийся тем, что в оригинале был написан без единой буквы "е"? о Какое имя получила знаменитая Пеппи-Длинный чулок во французской версии книги? Фифи Что означает в английском языке глагол "to frankenstein", образованный от имени знаменитого персонажа романа Мэри Шелли? Штопать Как в переводе с французского звучит имя Щелкунчик? Орехокол Во французском варианте названия знаменитой сказки Шарля Перро "Спящая красавица" уточняется место, где спит главная героиня. Что это за место? Лес Как переводится на русский французская версия названия песни "Подмосковные вечера"? Время ландышей Что-то неправильо. Приняли только пять ответов.
__________________
|
26.02.2016, 17:36 | #25 | |
Халява? А что это?
Регистрация: 23.07.2012
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 82 раз(а) в 9 сообщениях
|
Цитата:
Ворона Голубь Аист Воробей Какой буквы лишился в русской версии роман французского писателя Жоржа Перека "La disparition" ("Исчезание"), прославившийся тем, что в оригинале был написан без единой буквы "е"? е а у о Какое имя получила знаменитая Пеппи-Длинный чулок во французской версии книги? Фифи Мими Мари Эмма Что означает в английском языке глагол "to frankenstein", образованный от имени знаменитого персонажа романа Мэри Шелли? (не знаю) Пугать, внушать ужас Собирать из разрозненных частей Штопать Умереть от страха Как в переводе с французского звучит имя Щелкунчик? Орехокол Защелка Фундукокол Колотушка Во французском варианте названия знаменитой сказки Шарля Перро "Спящая красавица" уточняется место, где спит главная героиня. Что это за место? Домик Гора Кровать Лес Как переводится на русский французская версия названия песни "Подмосковные вечера"? Время ландышей Ночи в Москве Огни Москвы Время огней |
|
26.02.2016, 18:34 | #26 |
Халява? А что это?
Регистрация: 02.12.2015
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 53
Поблагодарили 113 раз(а) в 14 сообщениях
|
Что означает в английском языке глагол "to frankenstein", образованный от имени знаменитого персонажа романа Мэри Шелли?
Пугать, внушать ужас Собирать из разрозненных частей Штопать Умереть от страха и Во французском варианте названия знаменитой сказки Шарля Перро "Спящая красавица" уточняется место, где спит главная героиня. Что это за место? Домик Гора Кровать Лес |
26.02.2016, 19:57 | #27 |
Постоялец
Регистрация: 01.09.2010
Сообщений: 101
Сказал(а) спасибо: 381
Поблагодарили 668 раз(а) в 93 сообщениях
|
Здесь итоги предыдущей "Спортивной" викторины
|
Сказали спасибо(4) |
25.03.2016, 17:03 | #28 |
блондинка Anti-free
Регистрация: 22.11.2008
Адрес: Kentuky
Сообщений: 3,685
Сказал(а) спасибо: 4,794
Поблагодарили 23,098 раз(а) в 3,865 сообщениях
|
Новая викторина
Ответы: Бархатная революция Плеер Поздороваться, "дать пять" Танцорам Производственным рабочим Знакомство в интернете Агрессия За информацию и ответы спасибо Танечка Тихомирова
__________________
Группа ВК антифри Закрытый телеграмм канал антифри |
Сказали спасибо(21) |
27.03.2016, 00:32 | #29 |
Специалист по халяве
Регистрация: 18.08.2012
Адрес: Среднее Поволжье
Сообщений: 354
Сказал(а) спасибо: 5,978
Поблагодарили 3,030 раз(а) в 374 сообщениях
|
По моему из поста #19
|
Сказали спасибо(12) |
Elena31 (27.03.2016), gansior (27.03.2016), klimenko (27.03.2016), LowClassHeroes (27.03.2016), Lyuboff (03.05.2016), nadji28 (27.03.2016), olga790 (09.04.2016), ReginaS (27.03.2016), tan4yra (28.03.2016), мамаславика (03.05.2016), Сашок-Лапушка (03.05.2016), Юлия84 (29.03.2016)
|
03.05.2016, 14:45 | #30 |
Местный я, халявщик
Регистрация: 04.11.2010
Адрес: Кировcкая обл.
Сообщений: 302
Сказал(а) спасибо: 2,567
Поблагодарили 1,084 раз(а) в 252 сообщениях
|
тоже получила на днях
__________________
Ни стыда ни совести. Ничего лишнего. |