 |
|
|
||
27.11.2009, 11:17
|
#1 |
|
Одмин
 
Регистрация: 15.09.2007
Адрес: Екб
Сообщений: 6,391
Сказал(а) спасибо: 24,602
Поблагодарили 60,028 раз(а) в 7,148 сообщениях
  |
Как правильно написать свой адрес?
Перед тем как задать свой вопрос, ознакомьтесь со следующими темами:
Часто задаваемые вопросы и ответы на них - Как заполнить форму на получение халявы? - Адрес будет читать ваш почтальон, поэтому напишите его так, чтобы он был понятен ему, иностранцам все равно куда отсылать! Адрес пишется латинскими буквами, переводить слова не нужно. Индекс обязателен! Может быть неполный адрес, или ошибки в нем, индекс поможет найти вас. Пишем сокращения латинскими буквами: бульвар - bulvar деревня - der. дом - d. или dom имени - im. квартал - kvartal квартира - kv. край - krai микрорайон – mkr. набережная – nab. область - obl. переулок - per. поселок – pos. проезд - proezd проспект - pr. или prospekt район - raion республика - respublika село - selo станица - stanica станция - stancja тракт - trakt улица - ul. хутор - hutor шоссе - shosse Примеры написания адреса: 602141 Russia, respublika Mordovia, Ardatovskiy raion, Turgenevo, ul. Mira, 12-27 Vasiliy Oprosov Russian Federation, 188300, Leningradskaja obl. Gatchina, pr. Oktjabrskiy, d.16 kv.42 Haljavova Nastja
__________________
Люблю халяву такой, какая она есть 
|
|
|
| Сказали спасибо(61) |
|
17.12.2009, 00:47
|
#31 |
|
Халява? А что это?
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 31
Поблагодарили 8 раз(а) в 4 сообщениях
|
прошу помогите. как мне написать улицу яна фабрициуса вот здесь
всмысле как она пишется англ. буквами |
|
|
|
|
17.12.2009, 00:49
|
#32 | |
|
Одмин
Регистрация: 15.09.2007
Адрес: Екб
Сообщений: 6,391
Сказал(а) спасибо: 24,602
Поблагодарили 60,028 раз(а) в 7,148 сообщениях
|
Цитата:
__________________
Люблю халяву такой, какая она есть
|
|
|
|
|
|
17.12.2009, 01:12
|
#33 |
|
Халява? А что это?
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 31
Поблагодарили 8 раз(а) в 4 сообщениях
|
и еще такой вопросик что там сначала писать номер дома (2/8-26)потом квартиры или наоборот (26-2/8)
|
|
|
|
|
17.12.2009, 08:41
|
#34 |
|
Припевочка
Регистрация: 08.02.2009
Адрес: Омск
Сообщений: 1,842
Сказал(а) спасибо: 13,654
Поблагодарили 14,231 раз(а) в 1,769 сообщениях
|
Сначала номер дома пишется, потом номер квартиры. И это, насколько знаю, стандартная практика даже в России
__________________
ღ ღ ღ ღ ღ Платные опросы: , ღ 
|
|
|
|
|
18.12.2009, 14:48
|
#35 |
|
Халява? А что это?
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 31
Поблагодарили 8 раз(а) в 4 сообщениях
|
народ помогите! я чего то не догоняю(туплю... знаю)
как там адрес вписать? а там чего то аж 3 строки)))) |
|
|
|
|
19.12.2009, 11:59
|
#37 |
|
Халява? А что это?
Регистрация: 14.12.2009
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 15 раз(а) в 7 сообщениях
|
мучают пару вопросов по заполнению формы например когда US only. С индексом все понятно, а вот что лучше писать в графе "City" город без Russia и потом уже в поле адреса полностью прописать Russia, индекс, город, улица и дом или в "City" указать уже Город-Russia ,а в поле "Street" просто указать улицу и дом ??
|
|
|
|
|
19.12.2009, 12:17
|
#38 | ||
|
Одмин
Регистрация: 15.09.2007
Адрес: Екб
Сообщений: 6,391
Сказал(а) спасибо: 24,602
Поблагодарили 60,028 раз(а) в 7,148 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
JanFabricius, 2/8-26 Jan Fabricius 2-8-26 JanFabricius 2-8-26 и т.п.
__________________
Люблю халяву такой, какая она есть
|
||
|
|
|
|
19.12.2009, 12:20
|
#40 |
|
Одмин
Регистрация: 15.09.2007
Адрес: Екб
Сообщений: 6,391
Сказал(а) спасибо: 24,602
Поблагодарили 60,028 раз(а) в 7,148 сообщениях
|
Может быть.
но это точно не везде прокатит.
__________________
Люблю халяву такой, какая она есть
|
|
|
|
