27.11.2009, 11:17 | #1 |
Одмин
Регистрация: 15.09.2007
Адрес: Екб
Сообщений: 6,386
Сказал(а) спасибо: 24,574
Поблагодарили 60,014 раз(а) в 7,143 сообщениях
|
Как правильно написать свой адрес?
Перед тем как задать свой вопрос, ознакомьтесь со следующими темами:
Часто задаваемые вопросы и ответы на них - Как заполнить форму на получение халявы? - Адрес будет читать ваш почтальон, поэтому напишите его так, чтобы он был понятен ему, иностранцам все равно куда отсылать! Адрес пишется латинскими буквами, переводить слова не нужно. Индекс обязателен! Может быть неполный адрес, или ошибки в нем, индекс поможет найти вас. Пишем сокращения латинскими буквами: бульвар - bulvar деревня - der. дом - d. или dom имени - im. квартал - kvartal квартира - kv. край - krai микрорайон – mkr. набережная – nab. область - obl. переулок - per. поселок – pos. проезд - proezd проспект - pr. или prospekt район - raion республика - respublika село - selo станица - stanica станция - stancja тракт - trakt улица - ul. хутор - hutor шоссе - shosse Примеры написания адреса: 602141 Russia, respublika Mordovia, Ardatovskiy raion, Turgenevo, ul. Mira, 12-27 Vasiliy Oprosov Russian Federation, 188300, Leningradskaja obl. Gatchina, pr. Oktjabrskiy, d.16 kv.42 Haljavova Nastja
__________________
Люблю халяву такой, какая она есть |
Сказали спасибо(61) |
12.12.2009, 05:44 | #21 |
Халява? А что это?
Регистрация: 28.11.2009
Адрес: Россия, Ярославль
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 7 раз(а) в 4 сообщениях
|
"Molodezhnaya" навреное...
|
Сказали спасибо(4) |
12.12.2009, 21:04 | #22 |
Халява? А что это?
Регистрация: 08.12.2009
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 6 раз(а) в 3 сообщениях
|
сначала поназаказывал - терь спрашиваю правтлино ли улицу пишу хДД
Братів Гжицьких - ет на украинском всюду писал Brativ Gjitskih street - вот терь решил спросить правильно ли) |
Сказали спасибо(3) |
12.12.2009, 21:09 | #23 |
Специалист по халяве
Регистрация: 27.08.2009
Адрес: ..родом из детства.ua
Сообщений: 483
Сказал(а) спасибо: 4,506
Поблагодарили 6,197 раз(а) в 573 сообщениях
|
Получилось Brativ Gzhitskih
__________________
Все приходит для того, кто умеет ждать |
14.12.2009, 01:18 | #24 |
Халява? А что это?
Регистрация: 12.12.2009
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 76
Поблагодарили 31 раз(а) в 3 сообщениях
|
А кто мне может рассказать,зачем мне коды каких-то испанских провинций,если я заказываю халяву в Беларусь? Ведь,если я правильно понимаю,при заполнении формы я указываю свой индекс. Или нет?
|
Сказали спасибо(3) |
14.12.2009, 09:07 | #25 |
Припевочка
Регистрация: 08.02.2009
Адрес: Омск
Сообщений: 1,842
Сказал(а) спасибо: 13,654
Поблагодарили 14,232 раз(а) в 1,769 сообщениях
|
Дело в том, что если вы к примеру заказываете на сайте Великобритании, то форма зачастую принимает только индексы этой страны. Поэтому, чтобы сделать заказ, вам придется ввести их индекс. Либо не заказывать вовсе.
__________________
ღ Платные опросы: |
14.12.2009, 16:58 | #26 |
Халява? А что это?
Регистрация: 09.08.2009
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
|
Подскажите пожалуйсто какой нужен PLZ !!! Заполняю немецкую форму, Живу в Н.Новгороде, инд. 603006.. по zip кодам ничё не поняла((
|
14.12.2009, 17:02 | #27 |
Одмин
Регистрация: 15.09.2007
Адрес: Екб
Сообщений: 6,386
Сказал(а) спасибо: 24,574
Поблагодарили 60,014 раз(а) в 7,143 сообщениях
|
если немецкая форма, пишите 60300 и американский такой же.
__________________
Люблю халяву такой, какая она есть |
16.12.2009, 13:16 | #28 |
Местный я, халявщик
Регистрация: 11.12.2009
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 257
Сказал(а) спасибо: 4,257
Поблагодарили 1,628 раз(а) в 203 сообщениях
|
Подскажите, пожалуйста, я живу на улице Комсомольская, но в нашем городе есть еще площадь Комсомольская. Надо ли что-то дополнительно дописывать после названия, типа Street, или Str.? И правильно ли я вообще улицу пишу: Komsomolskaya???
|
16.12.2009, 14:46 | #29 |
Местный я, халявщик
Регистрация: 11.12.2009
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 257
Сказал(а) спасибо: 4,257
Поблагодарили 1,628 раз(а) в 203 сообщениях
|
И вот еще какой вопрос появился: а при заполнении заказов надо писать просто латинскими буквами все, или же на необходимом языке? Т.е. если халява немецкая, то на немецком все писать, а если английская - на английском?!...
|
16.12.2009, 14:51 | #30 |
Припевочка
Регистрация: 08.02.2009
Адрес: Омск
Сообщений: 1,842
Сказал(а) спасибо: 13,654
Поблагодарили 14,232 раз(а) в 1,769 сообщениях
|
Вы пишите адрес для своей почты. Пишите его обычной латиницей, не нужно ничего выдумывать. Чем проще - тем лучше.
__________________
ღ Платные опросы: |