Вернуться   Халява. Форум любителей бесплатного > Help > FAQ по халяве!

FAQ по халяве! Технические вопросы, связанные с заказом халявы. ZIP коды: Англия (Buckinghamshire, HP9 1QL); США (OH, 45503)



Ответ
 
Опции темы
Старый 26.09.2011, 13:00   #1
vaga777
Халява? А что это?
 
Аватар для vaga777
 
Регистрация: 20.07.2011
Адрес: Каменск-Уральский
Сообщений: 9
Сказал(а) спасибо: 37
Поблагодарили 36 раз(а) в 13 сообщениях
vaga777 на пути к лучшему
Просим перевести пришедшие письма (если сами не справляемся)

про помочь перевести письмо,пришедшее из германии:
Цитата:
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir bedanken uns fur Ihr Interesse an Veroffentlichungen der Bundesregierung. Die von Ihnen bestellte Publikation ist aufgrund der groben Nachfrage Ieider vergriffen. Es ist ein Nachdruck vorgesehen. Wir haben Sie vorgemerkt und werden Ihre Bestellung dann berucksichtigen.
Informationen uber die Arbeit der Bundesregierung konnen Sie auch im internet unter www.bundesregierung.de abrufen.

Mit freundlichen Gruben

Ihre
Bundesregierung.
__________________
<img src=   Ответить с цитированием
Сказали спасибо(2)
Bagira1994 (24.10.2011), eKorvin (16.01.2014)
Старый 26.09.2011, 13:37   #2
галочка
Гуру халявы
 
Аватар для галочка
 
Регистрация: 04.03.2009
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 7,112
Поблагодарили 16,819 раз(а) в 1,086 сообщениях
галочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспоримагалочка репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от vaga777 Посмотреть сообщение
про помочь перевести письмо,пришедшее из германии:

Пожалуйста:

Дамы и господа!

мы благодарим Вас за Ваш интерес к публикации федерального правительства.Публикация вы заказали не будет в наличии из-за страданий валового спроса. Планируется переиздание. У нас есть закладки вас и вашего заказа Имей тогда.
Информация о работе федерального правительства, вы также можете получить в Интернете по адресу www.bundesregierung.de.

Ваш ямы

их
Федеральное правительство.
<img src=   Ответить с цитированием
Сказали спасибо(2)
Rondo (27.09.2011), vaga777 (26.09.2011)
Старый 26.09.2011, 13:45   #3
vaga777
Халява? А что это?
 
Аватар для vaga777
 
Регистрация: 20.07.2011
Адрес: Каменск-Уральский
Сообщений: 9
Сказал(а) спасибо: 37
Поблагодарили 36 раз(а) в 13 сообщениях
vaga777 на пути к лучшему
галочка, а что за Имей тогда?
__________________
<img src=   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Mary76 (26.11.2011)
Старый 26.09.2011, 14:33   #4
olgabauer
Эксперт по халяве
 
Аватар для olgabauer
 
Регистрация: 18.10.2010
Адрес: Almaty
Сообщений: 903
Сказал(а) спасибо: 10,180
Поблагодарили 3,893 раз(а) в 935 сообщениях
olgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспоримаolgabauer репутация неоспорима
У нас есть ваша заявка когда будет в наличии тогда вышлем.
__________________
Ёжик - птица гордая, пока не пнёшь не полетит...
Занятие ерундой на рабочем месте улучшает слух, бдительность и боковое зрение.

<img src=   Ответить с цитированием
Сказали спасибо(3)
sleepy-grass (18.01.2014), vaga777 (26.09.2011), Маринана88 (26.09.2011)
Старый 27.09.2011, 12:58   #5
мамаславика
Местный я, халявщик
 
Аватар для мамаславика
 
Регистрация: 04.11.2010
Адрес: Кировcкая обл.
Сообщений: 302
Сказал(а) спасибо: 2,563
Поблагодарили 1,082 раз(а) в 252 сообщениях
мамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордитьсямамаславика этим человеком можно гордиться
это кстати действительно так, мне от них до сих пор приходят то диски, то книги, которых не было в прошлом году, когда я делала заказ.
__________________
Ни стыда ни совести. Ничего лишнего.
<img src=   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2011, 10:26   #6
ViktorT
Халява? А что это?
 
Аватар для ViktorT
 
Регистрация: 03.09.2011
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
ViktorT пока неопределено
в бундестаге когда был, нам бесплатные сумки выдавали с их символикой. Очень прочные, до сих пор пользуюсь.
<img src=   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2011, 06:28   #7
Master.Ok
Халява? А что это?
 
Аватар для Master.Ok
 
Регистрация: 03.10.2011
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Master.Ok пока неопределено
Тоже пришла такая отмазка.
Стыдно за Германию: не могут обеспечить русских халявщиков достаточным количеством халявы
<img src=   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Machete3000 (03.10.2011)
Старый 23.10.2011, 23:26   #8
Oiga
Местный я, халявщик
 
Аватар для Oiga
 
Регистрация: 31.05.2011
Адрес: Курган
Сообщений: 267
Сказал(а) спасибо: 359
Поблагодарили 1,756 раз(а) в 218 сообщениях
Oiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущееOiga обеспечено прекрасное будущее
Самый лучший переводчик - приложение ВКонтакте. Нет никаких нареканий.
<img src=   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2012, 21:04   #9
lisafox
Специалист по халяве
 
Аватар для lisafox
 
Регистрация: 16.11.2011
Адрес: Серебряное кольцо РФ
Сообщений: 539
Сказал(а) спасибо: 2,587
Поблагодарили 5,473 раз(а) в 502 сообщениях
lisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспоримаlisafox репутация неоспорима
прошу SOS, пожалуйста смысл подкажите подробнее
После заказа образцов меня просят - Please let me know your couriers name and your account number. I can then arrange for samples to be sent to you for your evaluation. (гугл выдал -Пожалуйста, дайте мне знать ваши курьеры имя и номер счета. Затем я могу организовать образцы, которые направляются к вам за вашу оценку.)
Курьер -кого написать? ФИО знакомого можно? а вот account number - мой счет в банке, или номер карты кредитной? Чтоб выставить мне счет за пересылку?
<img src=   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2012, 05:34   #10
Фрида
Специалист по халяве
 
Аватар для Фрида
 
Регистрация: 09.02.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 579
Сказал(а) спасибо: 4,000
Поблагодарили 3,502 раз(а) в 500 сообщениях
Фрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспоримаФрида репутация неоспорима
Цитата:
Сообщение от lisafox Посмотреть сообщение
прошу SOS, пожалуйста смысл подкажите подробнее
После заказа образцов меня просят - Please let me know your couriers name and your account number. I can then arrange for samples to be sent to you for your evaluation. (гугл выдал -Пожалуйста, дайте мне знать ваши курьеры имя и номер счета. Затем я могу организовать образцы, которые направляются к вам за вашу оценку.)
Курьер -кого написать? ФИО знакомого можно? а вот account number - мой счет в банке, или номер карты кредитной? Чтоб выставить мне счет за пересылку?
Мой вариант: название курьерской почты и номер Вашего счета в этой курьерской почте - т.е. куда выставлять оплату за доставку. Тогда за Ваш счет Вам отправят образцы для оценки. Как-то так....
<img src=   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
lisafox (17.02.2012)
Ответ

Опции темы

Быстрый переход




© 2007 - 2018 Anti-Free.ru Все права защищены.
Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Проект работает на уране-235

Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования