Цитата:
Сообщение от lisafox
прошу SOS, пожалуйста смысл подкажите подробнее
После заказа образцов меня просят - Please let me know your couriers name and your account number. I can then arrange for samples to be sent to you for your evaluation. (гугл выдал -Пожалуйста, дайте мне знать ваши курьеры имя и номер счета. Затем я могу организовать образцы, которые направляются к вам за вашу оценку.)
Курьер -кого написать? ФИО знакомого можно? а вот account number - мой счет в банке, или номер карты кредитной? Чтоб выставить мне счет за пересылку?
|
Мой вариант: название курьерской почты и номер Вашего счета в этой курьерской почте - т.е. куда выставлять оплату за доставку. Тогда за Ваш счет Вам отправят образцы для оценки. Как-то так....