[redklif]

Сообщение от enigmamargo

redklif, заметила, что вы тоже увлекаетесь (делаете акцент) парфюмами. Поэтому, в любом случае, вам - спасибо за информацию!

Написала им очень развернутое и содержательное письмо, даже прикрепила фото моей "скромной" (не во всех бутиках такое количество редкостей встретишь) коллекции. И в ответ получила:

Thank you very much for your kind email and your interest in our Brand and our Products.
We kindly inform you that you can find and buy all our Fragrances for Men and Women, all our skin-care products (for Men & Women), our "SUBLIME TAN" Sun-Care Line, our prestigious and high-tech "EXCELLENCE" Line, and our Invisible Corrective Make-up in the Perfume and Beauty Shops "L'Etoile" all over Russia.

Перевод
Сообщаем вам, что вы можете найти и купить все наши ароматы для мужчин и женщин, все наши продукты по уходу за кожей (для мужчин и женщин), наши "SUBLIME " Тан" солнце линию ухода за кожей, престижной и высокотехнологической "EXCELLENCE" линии, и наш невидимый корректирующих Make-up в парфюмерно-косметических магазинов "Л'Этуаль" по всей России.

Л'Этуаль... самый пропащий магазин :( они бы меня ещё на рынок отправили в палатку "все по 500 рублей" :)))

Не обижайтесь, но тут вы дали маху. Вас приняли за коллекционера, а там только бизнес. Их интересуют потенциальные покупатели или продавцы их товара.